Tolstoj Lev Nikolajevič Bulka četl. Bulka - Lev Tolstoj. Respektujte staré lidi

Lev Nikolajevič Tolstoj
Bulka
(Příběhy důstojníků)
BULKA
Měl jsem obličej. Jmenovala se Bulka. Byla celá černá, jen konečky předních tlapek měla bílé.
Ve všech obličejích je spodní čelist delší než horní a horní zuby přesahují spodní; ale Bulkova spodní čelist vyčnívala dopředu natolik, že se dal vložit prst mezi spodní a horní zuby. Bulka byla široká, její oči byly velké, černé a lesklé; a bílé zuby a tesáky vždy trčely ven. Vypadal jako blackamoor. Bulka byl tichý a nekousal, ale byl velmi silný a houževnatý. Když se něčeho držel, zatnul zuby a visel jako hadr a jako klíště se nedal odtrhnout.
Jednou ho nechali zaútočit na medvěda a on popadl medvěda za ucho a visel jako pijavice. Medvěd ho mlátil tlapami, tiskl ho k sobě, házel s ním ze strany na stranu, ale nedokázal ho odtrhnout a padl mu na hlavu, aby Bulku rozdrtil; ale Bulka se toho držel, dokud ho nepolili studenou vodou.
Vzal jsem si ho jako štěně a sám jsem ho vychoval. Když jsem šel sloužit na Kavkaz, nechtěl jsem si ho vzít, nechal jsem ho potichu a nařídil jsem ho zavřít. Na první stanici jsem chtěl nastoupit na další příčku [Pereknaja - kočár tažený koňmi, který se měnil na poštovních stanicích; „cestovali na křižovatkách“ v Rusku před stavbou železnic], když jsem najednou uviděl něco černého a lesklého, jak se valí po silnici. Byla to Bulka v jeho měděném obojku. Letěl plnou rychlostí směrem ke stanici. Přispěchal ke mně, olízl mi ruku a protáhl se ve stínu pod vozíkem.
Jazyk mu vystrčil celou dlaň. Pak ho stáhl zpět, polykal slinu a pak ho znovu vystrčil do celé dlaně. Spěchal, neměl čas se nadechnout, poskakovaly mu boky. Otočil se ze strany na stranu a poklepal ocasem o zem.
Později jsem zjistil, že za mnou prorazil rám a vyskočil z okna a hned po mně cválal po silnici a jel tak dvacet mil v tom horku.
BULKA A KANCE
Jednou jsme na Kavkaze byli na lovu kance a Bulka přiběhla se mnou. Jakmile se ohaři rozjeli, Bulka se vrhl vstříc jejich hlasu a zmizel v lese. Bylo to v listopadu: divočáci a prasata jsou tehdy hodně tlustí.
Na Kavkaze, v lesích, kde žijí divočáci, je mnoho lahodného ovoce: divoké hrozny, šišky, jablka, hrušky, ostružiny, žaludy, trnky. A když všechny tyto plody dozrají a dotkne se jich mráz, divočáci sežerou a ztloustnou.
V té době je kanec tak tlustý, že nemůže dlouho běhat pod psy. Když ho už dvě hodiny pronásledují, uvízne v houští a zastaví se. Poté lovci přiběhnou na místo, kde stojí, a zastřelí. Podle štěkotu psů poznáte, zda se kanec zastavil nebo běží. Běží-li, psi štěkají a kvílí, jako by je bili; a když stojí, tak štěkají jako na člověka a vyjí.
Při tomto lovu jsem dlouho pobíhal lesem, ale ani jednou se mi nepodařilo kanci zkřížit cestu. Konečně jsem zaslechl dlouhotrvající štěkot a vytí honičů a rozběhl jsem se na to místo. Už jsem byl blízko divočáka. Už jsem slyšel častější praskání. Byl to kanec se psy, kteří se zmítali. Ale podle štěkotu bylo slyšet, že ho nevzali, ale jen kolem něj kroužili. Najednou jsem zaslechl zezadu něco šustit a viděl jsem Bulku. Zřejmě ztratil ohaře v lese a zazmatkoval a teď uslyšel štěkot a stejně jako já se kutálel tím směrem, jak to jen šlo. Běžel přes mýtinu vysokou trávou a jediné, co jsem z něj viděl, byla jeho černá hlava a jazyk zakousnutý mezi jeho bílými zuby. Zavolal jsem na něj, ale on se neohlédl, předběhl mě a zmizel v houští. Běžel jsem za ním, ale čím jsem šel dál, tím byl les hustší. Větvičky mi srazily klobouk, udeřily mě do obličeje, jehlice ostnů se mi přilepily na šaty. Už jsem byl blízko štěkání, ale nic jsem neviděl.
Najednou jsem slyšel, jak psi štěkají hlasitěji; něco hlasitě zapraskalo a kanec začal funět a sípat. Myslela jsem, že teď se k němu Bulka dostala a maká s ním. S vypětím všech sil jsem běžel houštím k tomu místu.
V nejhlubším houští jsem uviděl psa pestrého. Na jednom místě štěkala a vyla a tři kroky od ní něco šustilo a zčernalo.
Když jsem se přiblížil, prohlédl jsem kance a slyšel jsem Bulku pronikavě ječet. Kanec zabručel a naklonil se ke psovi, ohař zastrčil ocas a odskočil. Viděl jsem bok kance a jeho hlavu. Zamířil jsem vedle a vystřelil. Viděl jsem, že to mám. Kanec chrochtal a chrastil ode mě častěji. Psi po něm ječeli a štěkali a já se za nimi hnal častěji. Najednou jsem skoro pod nohama něco viděl a slyšel. Byla to Bulka. Ležel na boku a křičel. Pod ním byla kaluž krve. Pomyslel jsem si: chybí pes; ale teď jsem na něj neměla čas, tlačila jsem dál.
Brzy jsem uviděl divočáka. Psi ho popadli zezadu a on se otočil na jednu nebo druhou stranu. Když mě kanec uviděl, naklonil ke mně hlavu. Jindy jsem střílel téměř naprázdno, takže štětiny na kanci vzplály a kanec sípal, zavrávoral a celá mršina těžce dopadla na zem.
Když jsem se přiblížil, kanec byl již mrtvý a jen tu a tam se nafoukl a cukal. Ale psi, naježení, někteří mu rvali břicho a nohy, zatímco jiní lapali krev z rány.
Pak jsem si vzpomněl na Bulka a šel ho hledat. Plazil se ke mně a sténal. Přistoupil jsem k němu, posadil se a podíval se na jeho ránu. Měl roztržený žaludek a po suchých listech se mu vlekla celá hrouda střev ze žaludku. Když se ke mně soudruzi přiblížili, postavili jsme Bulkovi střeva a zašili břicho. Zatímco mi zašívali břicho a propichovali kůži, neustále mi olizoval ruce.
Kanec byl přivázán ke koni za ocas, aby ho vynesl z lesa, a Bulka nasadili na koně a tak ho přivedli domů. Bulka byla šest týdnů nemocná a uzdravila se.
MILTON A BULKA
Pořídil jsem si ohaře pro bažanty. Tento pes se jmenoval Milton; byla vysoká, hubená, skvrnitě šedá, s dlouhými laloky [Klasty, tlusté laloky, svěšené pysky u psa] a ušima a velmi silná a inteligentní. S Bulkou se nehádali. Ani jeden pes nikdy Bulku nepraskl. Někdy jen ukázal zuby a psi stáhli ocasy a odešli. Jednou jsem šel s Miltonem koupit bažanty. Najednou za mnou do lesa vyběhla Bulka. Chtěl jsem ho odehnat, ale nešlo to. A domů, abych si ho vzal, to byla dlouhá cesta. Myslel jsem, že mě nebude rušit, a šel jsem dál; ale jakmile Milton ucítil v trávě pach bažanta a začal se rozhlížet, Bulka se vrhl vpřed a začal šťourat do všech stran. Před Miltonem se pokusil vychovat bažanta. Slyšel něco v trávě, skočil a točil se; ale jeho instinkty byly špatné a stopu nemohl najít sám, ale podíval se na Miltona a běžel tam, kam Milton šel. Jakmile se Milton vydá na stopu, Bulka běží napřed. Odvolal jsem Bulku, zbil jsem ho, ale nemohl jsem s ním nic dělat. Jakmile Milton začal pátrat, vrhl se vpřed a překážel mu. Chtěl jsem jít domů, protože jsem si myslel, že můj lov byl zmařen, ale Milton přišel s lepším nápadem než já, jak Bulku oklamat. To je to, co udělal: jakmile Bulka uteče před ním, Milton opustí stopu, otočí se jiným směrem a bude předstírat, že se dívá. Bulka se vrhne tam, kam ukázal Milton, a Milton se na mě ohlédne, zamává ocasem a bude znovu sledovat skutečnou stopu. Bulka opět běží k Miltonovi, běží napřed a Milton zase schválně udělá deset kroků stranou, oklame Bulku a opět mě povede rovně. Po celou dobu lovu tedy Bulku klamal a nenechal ho ničit.
BULKA A VLK
Když jsem opustil Kavkaz, stále tam byla válka a bylo nebezpečné cestovat v noci bez doprovodu [Konvoj - zde: bezpečnost].
Chtěl jsem odejít co nejdříve ráno, a proto jsem nešel spát.
Můj přítel mě přišel vyprovodit a celý večer a noc jsme seděli na ulici před mojí chatrčí.
Byla měsíc dlouhá noc s mlhou a bylo tak světlo, že se dalo číst, i když měsíc nebyl vidět.
Uprostřed noci jsme najednou slyšeli na dvoře přes ulici kvičet prase. Jeden z nás křičel:
- Tohle je vlk škrtící prasátko!
Běžel jsem do své chatrče, popadl nabitou zbraň a vyběhl na ulici. Všichni stáli u brány dvora, kde prase pištělo, a křičeli na mě: Pojď sem!
Milton se vrhl za mnou - správně, myslel si, že jdu na lov s pistolí, a Bulka zvedl krátké uši a pobíhal ze strany na stranu, jako by se ptal, koho se má chytit. plot, viděl jsem, že z té strany dvora ke mně přímo běží zvíře. Byl to vlk. Přiběhl k plotu a skočil na něj. Odstoupil jsem od něj a připravil si zbraň. Jakmile vlk skočil z plotu na mou stranu, vzal jsem to skoro naprázdno a stiskl spoušť; ale pistole se "zabila" a nevystřelila. Vlk se nezastavil a běžel přes ulici. Milton a Bulka běžel za ním. Milton byl blízko vlka, ale očividně se ho bál chytit a Bulka, jakkoli na svých krátkých nohách spěchal, nestíhal. Běželi jsme za vlkem, jak jen to šlo, ale vlk i psi nám zmizeli z dohledu. Teprve u příkopu na rohu vesnice jsme slyšeli štěkot, pištění a přes měsíční mlhu viděli, že se zvedl prach a že si psi s vlkem pohrávají. běžel do příkopu, vlk už tam nebyl a oba psi se k nám vrátili se zdviženým ocasem a naštvanými obličeji. Bulka zavrčel a strčil do mě hlavou - evidentně mi chtěl něco říct, ale nemohl.
Prohlédli jsme psy a zjistili jsme, že Bulka má na hlavě malou ránu. Vlka zřejmě dostihl před příkopem, ale nestihl ho odchytit a vlk se utrhl a utekl. Rána byla malá, takže nebylo nic nebezpečného.
Vrátili jsme se do chatrče, sedli jsme si a povídali si o tom, co se stalo. Štvalo mě, že se mi zastavila zbraň, a pořád jsem myslel na to, jak by vlk zůstal přímo na místě, kdyby vystřelil. Můj přítel se divil, že se do dvora mohl dostat vlk. Starý kozák řekl, že tady není nic překvapivého, že to není vlk, ale že je to čarodějnice a že mi učarovala zbraň. Tak jsme seděli a povídali si. Najednou se psi přihnali a my jsme uprostřed ulice před sebou viděli znovu stejného vlka; ale tentokrát před naším křikem utekl tak rychle, že ho psi nemohli dohnat.
Poté byl starý kozák zcela přesvědčen, že to nebyl vlk, ale čarodějnice; a myslel jsem si, že to není šílený vlk, protože jsem nikdy neviděl ani neslyšel o vlkovi, který se poté, co byl odehnán, vrátil mezi lidi.
Pro jistotu jsem Bulkovu ránu posypal střelným prachem a zapálil. Střelný prach vzplál a spálil bolavé místo.
Vypálil jsem ránu střelným prachem, abych spálil šílené sliny, pokud se ještě nedostaly do krve. Pokud se sliny dostaly dovnitř a dostaly se do krve, pak jsem věděl, že se rozšíří krví do celého těla a pak už se to nedá vyléčit.
CO SE STALO S BULKOU V PYATIGORSKU
Z vesnice jsem nešel přímo do Ruska, ale nejprve do Pjatigorska a zůstal jsem tam dva měsíce. Dal jsem Miltona kozáckému lovci a Bulku jsem vzal s sebou do Pjatigorska.
Pyatigorsk se tak nazývá, protože stojí na hoře Beshtau. A Besh v tatarštině znamená pět, tau znamená hora. Z této hory vytéká horká sirná voda. Tato voda je horká jako vroucí voda a nad místem, odkud voda přichází z hory, je vždy pára jako nad samovarem. Celé místo, kde město stojí, je velmi veselé. Z hor vytékají horké prameny a pod horou protéká řeka Podkumok. Podél hory jsou lesy, všude kolem pole a v dálce je vždy vidět velké pohoří Kavkaz. Na těchto horách sníh nikdy neroztaje a jsou vždy bílé jako cukr. Za jasného počasí je odevšad viditelná jedna velká hora Elbrus jako cukrová bílá homole. Lidé se k horkým pramenům přicházejí léčit a nad prameny jsou postaveny altány a baldachýny a všude kolem jsou rozmístěny zahrady a cesty. Ráno hraje hudba a lidé pijí vodu nebo plavou a chodí.
Samotné město stojí na hoře a pod horou je osada. Žil jsem v této osadě v malém domku. Dům stál ve dvoře a před okny byla zahrada a na zahradě byly včely majitele - ne v kládách, jako v Rusku, ale v kulatých koších. Včely jsou tam tak mírumilovné, že jsem vždy ráno seděl s Bulkou na této zahradě mezi úly.
Bulka chodil mezi úly, divil se včelám, cítil je, poslouchal jejich hučení, ale obcházel je tak opatrně, že je nerušil a ony se ho nedotkly.
Jednoho rána jsem se vrátil z vody domů a sedl si na kávu na předzahrádku. Bulka se začal drbat za ušima a chrastit límcem. Hluk vyrušil včely a já jsem Bulce sundal obojek. O něco později jsem zaslechl podivný a hrozný hluk přicházející z města z hory. Psi štěkali, vyli, ječeli, lidé křičeli a tento hluk se snášel z hory a přibližoval se k naší osadě. Bulka přestal svědit, položil si širokou hlavu s bílými zuby mezi přední bílé tlapky, položil jazyk, jak potřeboval, a tiše ležel vedle mě. Když uslyšel hluk, zdálo se, že pochopil, co to bylo, nastražil uši, vycenil zuby, vyskočil a začal vrčet. Hluk se blížil. Jako by psi z celého města vyli, pištěli a štěkali. Vyšel jsem k bráně, abych se podíval, a majitel mého domu přišel také. Zeptal jsem se:
- Co to je?
Ona řekla:
- To jsou trestanci z vězení, kteří jdou bít psy. Bylo tam hodně psů a vedení města nařídilo bít všechny psy ve městě.
- Jak zabijí Bulku, když ji chytí?
- Ne, neříkají vám, abyste je mlátili obojky.
V tu samou chvíli, jak jsem říkal, se odsouzení blížili k našemu dvoru.
Vepředu šli vojáci a vzadu byli čtyři trestanci v řetězech. Dva trestanci měli v rukou dlouhé železné háky a dva palice. Před naší bránou jeden odsouzený zahákl hákem dvorního psa, vytáhl ho doprostřed ulice a další odsouzený ho začal bít kyjem. Pejsek strašně pištěl a odsouzení něco křičeli a smáli se. Kolodník s háčkem pejska otočil, a když viděl, že je mrtvý, vyndal háček a začal se rozhlížet, jestli tam není ještě nějaký pes.
V této době se Bulka bezhlavě vrhl na tohoto odsouzence, stejně jako se vrhl na medvěda. Vzpomněl jsem si, že byl bez obojku a zakřičel:
- Bulko, vrať se! - a křičel na odsouzené, aby Bulku nebili.
Odsouzený ale Bulku uviděl, zasmál se a obratně Bulka udeřil hákem a chytil ho do stehna. Bulka se rozběhl, ale odsouzený ho přitáhl k sobě a křičel na druhého:
- Udeřil!
Jiný se švihl kyjem, Bulka by byl zabit, ale on se řítil, kůže mu prorazila stehno a on s ocasem mezi nohama, s červenou ranou na noze se řítil po hlavě do brány, do domu a schoval se pod mou postel.
Zachránilo ho, že mu v místě, kde byl háček, prorazila kůže.
KONEC BÝKA A MILTONA
Bulka a Milton skončili současně. Starý kozák nevěděl, jak s Miltonem zacházet. Místo toho, aby ho s sebou bral jen na drůbež, začal ho brát po divočákech. A téhož podzimu sekáček [Sekáček je dvouletý kanec s ostrým, nezakřiveným tesákem. (Poznámka L.N. Tolstého)] kanec ho roztrhl. Nikdo nevěděl, jak to zašít, a Milton zemřel. Bulka také po útěku před odsouzenými dlouho nežil. Brzy po záchraně před trestanci se začal nudit a začal olizovat vše, na co přišel. Olizoval mi ruce, ale ne tak, jako by mě laskal. Dlouho se olizoval a silně tiskl jazyk a pak ho začal chytat zuby. Zřejmě se potřeboval kousnout do ruky, ale nechtěl. Nepodala jsem mu ruku. Pak mi začal olizovat botu, nohu stolu a pak botu nebo nohu stolu kousat. To trvalo dva dny a třetího dne zmizel a nikdo ho neviděl ani o něm neslyšel.
Nebylo možné ho ukrást a on mě nemohl opustit, a to se mu stalo šest týdnů poté, co ho kousl vlk. Proto byl vlk definitivně šílený. Bulka se naštval a odešel. Stalo se mu to, čemu se v myslivosti říká - stichka. Říká se, že vzteklina se skládá z křečí v krku vzteklého zvířete. Šílená zvířata chtějí pít, ale nemohou, protože voda křeče zhoršuje.
Pak ztratí nervy bolestí a žízní a začnou kousat. Je to tak, Bulka začal mít ty křeče, když mě začal olizovat a pak kousat do ruky a nohy stolu.
Jezdil jsem všude po okrese a ptal jsem se na Bulku, ale nemohl jsem zjistit, kam odešel nebo jak zemřel. Kdyby běžel a kousal, jako to dělají šílení psi, pak bych o něm slyšel. Oh, to je pravda, utekl někam do divočiny a zemřel tam sám. Myslivci říkají, že když se chytrý pes dostane do nesnází, vyběhne na pole nebo do lesa a tam hledá trávu, kterou potřebuje, vypadne v rose a sám se uzdraví. Bulka se zřejmě nemohla vzpamatovat. Nevrátil se a zmizel.

Typ: mp3
Velikost: 2,72 MB
Délka: 00:02:58
Stáhněte si příběh zdarma

Poslechněte si příběh online

Váš prohlížeč nepodporuje HTML5 audio + video.

Měl jsem obličej. Jmenovala se Bulka. Byla jen celá černá

špičky předních tlapek byly bílé.

Všechny tváře mají spodní čelist delší než horní a horní zuby se rozšiřují

pro ty nižší; ale Bulkova spodní čelist vyčnívala dopředu tak, že to dokázal prst

byl umístěn mezi spodní a horní zuby. Bulkova tvář byla široká,

oči jsou velké, černé a lesklé; a bílé zuby a tesáky vždy trčely ven

ven. Vypadal jako blackamoor. Bulka byl tichý a nekousal, ale on ano

velmi silný a vytrvalý. Když se něčeho držel, mačkal

zuby a visí jako hadr a jako klíště ho nemůžete odtrhnout.

Jednou ho nechali zaútočit na medvěda a on popadl medvěda za ucho a visel dál,

jako pijavice. Medvěd ho mlátil tlapami, tiskl ho k sobě, házel s ním ze strany na stranu.

straně, ale nemohl ji odtrhnout a padl na hlavu, aby rozdrtil Bulku;

ale Bulka se toho držel, dokud ho nepolili studenou vodou.

Vzal jsem si ho jako štěně a sám jsem ho vychoval. Když jsem šel sloužit na Kavkaz, neudělal jsem to

chtěl ho vzít a nechal ho napospas a nařídil ho zavřít. Na první

stanice Chtěl jsem nastoupit do jiného přestupního letadla [Perekaznaja - posádka,

tažené koňmi, které se měnily na poštovních stanicích; "na

relé“ jezdilo v Rusku před stavbou železnic], as

najednou jsem viděl něco černého a lesklého, jak se valí po silnici. to bylo

Bulka v měděném obojku. Letěl plnou rychlostí směrem ke stanici. Spěchal

přišel ke mně, olízl mi ruku a natáhl se ve stínu pod vozík.

Jazyk mu vystrčil celou dlaň. Pak ho stáhl zpět a spolkl

slintal, pak si to znovu nastrčil na celou dlaň. Spěchal, neměl čas se nadechnout,

jeho boky skákaly. Otočil se ze strany na stranu a poklepal si ocasem

Později jsem zjistil, že po mně prorazil rám a vyskočil z okna a

přímo po mé stopě cválal po silnici a cválal takhle asi dvacet verst

nejteplejší

Strana 2 z 5

BULKA A KANCE

Jednou jsme na Kavkaze vyrazili na lov divočáků a Bulka přiběhla

mě. Jakmile se psi rozjeli, Bulka se vrhl vstříc jejich hlasu a zmizel v nich

les. Bylo to v listopadu: divočáci a prasata jsou tehdy hodně tlustí.

Na Kavkaze, v lesích, kde žijí divočáci, je mnoho chutných plodů:

divoké hrozny, šišky, jablka, hrušky, ostružiny, žaludy, trny. A kdy

Všechny tyto plody dozrají a dotkne se jich mráz, divočáci sežerou a ztloustnou.

V té době je kanec tak tlustý, že nemůže podběhnout

psi. Když ho dvě hodiny pronásledují, schová se v houští a

zastaví. Pak lovci běží na místo, kde stojí, a

střílí. Podle štěkotu psů poznáte, zda se kanec zastavil nebo běží. Pokud běží

pak psi štěkají s kvičením, jako by je bili; a když stojí, pak štěkají,

jako člověk a vyjí.

Při tomto lovu jsem dlouho běhal lesem, ale ani jednou se mi nepodařilo přeběhnout

cesta pro kance. Konečně jsem zaslechl dlouhotrvající štěkot a vytí honičů a rozběhl se

na to místo. Už jsem byl blízko divočáka. Už jsem slyšel častější praskání.

Byl to kanec se psy, kteří se házeli a otáčeli. Ale podle štěkání bylo slyšet, že ho nevzali,

ale jen kroužil kolem. Najednou jsem zezadu zaslechl něco šustění a viděl jsem

Bulka. Zřejmě ztratil ohaře v lese a zmátl se a teď uslyšel štěkání a

stejně jako jsem se, jak jsem mohl, kutálel tím směrem. Přeběhl přes mýtinu

přes vysokou trávu a jediné, co jsem z něj viděl, byla jeho černá hlava a

pokousaný jazyk v bílých zubech. Zavolal jsem na něj, ale on se neohlédl, předběhl

mě a zmizel v houští. Běžel jsem za ním, ale čím dál jsem šel, les

stávaly stále častějšími. Ty mrchy mi srazily klobouk, udeřily mě do obličeje, jehly

na šatech se držely trny. Už jsem byl blízko štěkání, ale nemohl jsem nic dělat

Najednou jsem slyšel, jak psi štěkají hlasitěji; něco hlasitě zapraskalo a

Kanec začal funět a sípat. Myslel jsem, že teď se tam Bulka dostala

až k němu a pohrává si s ním. S vypětím všech sil jsem běžel houštím k tomu místu.

V nejhlubším houští jsem uviděl psa pestrého. Štěkala a vyla

na jednom místě a tři kroky od ní se něco vrtělo a zčernalo.

Když jsem se přiblížil, podíval jsem se na kance a slyšel, že Bulka

zaječel pronikavě. Kanec zabručel a naklonil se ke psovi, pes se přitiskl

ocas a uskočil pryč. Viděl jsem bok kance a jeho hlavu. Zamířil jsem

stranou a vystřelil. Viděl jsem, že to mám. Kanec zamručel a zachrastil ode mě

častěji. Psi po něm ječeli a štěkali a já se za nimi hnal častěji.

Najednou jsem skoro pod nohama něco viděl a slyšel. Byla to Bulka.

Ležel na boku a křičel. Pod ním byla kaluž krve. Myslel jsem: pryč

Pes; ale teď jsem na něj neměla čas, tlačila jsem dál.

Brzy jsem uviděl divočáka. Psi ho popadli zezadu a on se otočil

na jedné straně, pak na druhé. Když mě kanec uviděl, naklonil ke mně hlavu. já

vystřelil jindy skoro naprázdno, takže štětiny na kanci vzplály, a

Kanec sípal, zavrávoral a celé jeho tělo těžce dopadlo na zem.

Když jsem se přiblížil, kanec byl už mrtvý a jen tu a tam

otoky a záškuby. Ale psi, naježení, mu sami trhali břicho a

nohy, zatímco jiní pili krev z rány.

Pak jsem si vzpomněl na Bulka a šel ho hledat. Plazil se ke mně a

zasténal. Přistoupil jsem k němu, posadil se a podíval se na jeho ránu. Měl trhlinu

žaludek a po suchých listech se táhl celý kus střev ze žaludku. Když

přišli ke mně soudruzi, nastavili jsme Bulkovi střeva a zašili břicho. sbohem

Zašívali mi břicho a propichovali kůži, pořád mi olizoval ruce.

Kanec byl přivázán ke koni za ocas, aby ho vynesl z lesa, a Bulka

Posadili ho na koně a přivezli domů. Bulka byla šest týdnů nemocná a

zotavil.

Strana 3 z 5

MILTON A BULKA

Pořídil jsem si ohaře pro bažanty. Tento pes se jmenoval Milton; ona

byla vysoká, hubená, skvrnitá šedými vlasy, s dlouhými laloky [Klasty, laloky -

Pes má tlusté, svěšené pysky] a uši a je velmi silný a chytrý. S Bulkou

nebojovali. Ani jeden pes nikdy Bulku nepraskl. Býval

Jakmile ukáže zuby, psi zastrčí ocasy mezi nohy a vzdálí se. Jeden

jednou jsem šel s Miltonem koupit bažanty. Najednou za mnou do lesa vyběhla Bulka. já

Chtěl jsem ho odehnat, ale nešlo to. A jít si ho domů vzít bylo

daleko. Myslel jsem, že mě nebude rušit, a šel jsem dál; ale právě teď

Milton ucítil v trávě pach bažanta a začal se dívat, Bulka se vrhl dopředu a začal

koukat do všech stran. Před Miltonem se pokusil vychovat bažanta. On

Slyšel jsem něco v trávě, skočil jsem a točil se; ale jeho instinkty jsou špatné a on

nemohl najít stopu sám, ale podíval se na Miltona a rozběhl se, kam šel

Milton. Jakmile se Milton vydá na stopu, Bulka běží napřed. já

odvolal Bulka, zbil ho, ale nemohl s ním nic dělat. Jakmile Milton

začal hledat, vrhl se vpřed a překážel mu. Už jsem chtěla domů

protože jsem si myslel, že můj lov byl zkažený, ale Milton přišel s lepším nápadem než já,

jak Bulku oklamat. Tohle udělal: jakmile k němu Bulka přiběhla

vpřed, Milton zanechá stopu, otočí se na druhou stranu a předstírá, že on

hledat. Bulka spěchá tam, kam ukázal Milton, a Milton se ohlédne

já, vrtí ocasem a jde znovu po skutečné stopě. Opět Bulka

běží k Miltonovi, běží napřed a Milton opět schválně dělá kroky

deset na stranu, oklame Bulku a zase mě povede rovně. Takže všechny

chtěl Bulku oklamat a nenechal ho zničit.

Strana 4 z 5

BULKA A VLK

Když jsem odjížděl z Kavkazu, pořád tam byla válka a v noci to bylo nebezpečné

cestovat bez doprovodu [Konvoj - zde: bezpečnost].

Chtěl jsem odejít co nejdříve ráno, a proto jsem nešel spát.

Můj přítel mě přišel vyprovodit a seděli jsme celý večer a noc

ulice vesnice před mým domem.

Byla to měsíční noc s mlhou a bylo tak světlo, že se dalo číst, i když

měsíc to nebylo vidět.

Uprostřed noci jsme najednou slyšeli na dvoře přes ulici skřípání.

sele. Jeden z nás křičel:

- Tohle je vlk škrtící prase!

Běžel jsem do své chatrče, popadl nabitou zbraň a vyběhl na ulici.

Všichni stáli u brány dvora, kde prase pištělo, a křičeli na mě: Pojď sem!

Milton se za mnou vrhl - pravděpodobně si myslel, že jdu lovit se zbraní -

a Bulka zvedl krátké uši a jakoby pobíhal ze strany na stranu

Zeptal se, koho má chytit. Když jsem doběhl k plotu, viděl jsem

že z druhé strany dvora běželo přímo proti mně nějaké zvíře. Byl to vlk. Přiběhl

k plotu a skočil na něj. Odtáhl jsem se od něj a připravil si zbraň. Jak

Jakmile vlk přeskočil z plotu na mou stranu, políbila jsem ho téměř naprázdno a

stiskl spoušť; ale pistole vydala „kuřátko“ a nevystřelila. Vlk se nezastavil

a běžel přes ulici. Milton a Bulka ho následovali. Milton byl blízko

od vlka, ale zřejmě se ho bál chytit; a Bulka, bez ohledu na to, jak spěchají

na svých krátkých nohách jsem nestíhal. Běželi jsme za vlkem, jak nejrychleji jsme mohli, ale

vlk i psi nám zmizeli z dohledu. Teprve u příkopu na rohu vesnice jsme

slyšel štěkot, ječení a přes měsíční mlhu viděl, že se zvedla

prach a že psi byli zaneprázdněni vlkem. Když jsme běželi do příkopu, vlk už byl

nebyl a oba psi se k nám vrátili se zvednutým ocasem a naštvaní

osob. Bulka zavrčel a strčil do mě hlavou – evidentně něco chtěl

říct, ale nevěděl jak.

Prohlédli jsme psy a zjistili jsme, že Bulka má na hlavě malou ránu.

Vlka zřejmě dostihl před příkopem, ale nestihl ho odchytit a vlk

odsekl a utekl. Rána byla malá, takže nebylo nic nebezpečného.

Vrátili jsme se do chatrče, sedli jsme si a povídali si o tom, co se stalo.

Štvalo mě, že se mi zastavila pistole, a pořád jsem přemýšlel, jak okamžitě

na místě by vlk zůstal, kdyby vystřelil. Kamarádka to překvapilo

vlk se mohl dostat do dvora. Starý kozák říkal, že tady nic není

úžasné, že to nebyl vlk, ale že to byla čarodějnice a že ona

očaroval mou zbraň. Tak jsme seděli a povídali si. Najednou psi

spěchali a my jsme uprostřed ulice před námi znovu viděli stejného vlka; Ale

tentokrát utekl před naším křikem tak rychle, že ho psi nemohli dohnat

Poté byl starý kozák zcela přesvědčen, že to nebyl vlk, ale

čarodějnice; a myslel jsem si, že to možná byl vzteklý vlk, protože já nikdy

Nikdy jsem neviděl ani neslyšel, že by se vlk vrátil poté, co byl odehnán

opět na lidech.

Pro jistotu jsem Bulkovu ránu posypal střelným prachem a zapálil. Prášek

vzplanul a spálil bolavé místo.

Vypálil jsem ránu střelným prachem, abych spálil ty šílené sliny, pokud se tak už nestalo

se podařilo dostat do krve. Pokud se dovnitř dostaly sliny a dostaly se do krve, pak jsem to věděl

že se krví rozšíří po těle a pak už se nedá vyléčit.

Strana 5 z 5

CO SE STALO S BULKOU V PYATIGORSKU

Z vesnice jsem nešel přímo do Ruska, ale nejprve do Pjatigorska a zůstal jsem tam dva měsíce. Dal jsem Miltona kozáckému lovci a Bulku jsem vzal s sebou do Pjatigorska.

Pyatigorsk se tak nazývá, protože stojí na hoře Beshtau. A Besh v tatarštině znamená pět, tau znamená hora. Z této hory vytéká horká sirná voda. Tato voda je horká jako vroucí voda a nad místem, odkud voda přichází z hory, je vždy pára jako nad samovarem. Celé místo, kde město stojí, je velmi veselé. Z hor vytékají horké prameny a pod horou protéká řeka Podkumok. Podél hory jsou lesy, všude kolem pole a v dálce je vždy vidět velké pohoří Kavkaz. Na těchto horách sníh nikdy neroztaje a jsou vždy bílé jako cukr.

Za jasného počasí je odevšad viditelná jedna velká hora Elbrus jako cukrová bílá homole. Lidé se do horkých pramenů přicházejí léčit; a nad prameny byly postaveny altány a baldachýny, všude kolem byly rozmístěny zahrady a cesty. Ráno hraje hudba a lidé pijí vodu nebo plavou a chodí.

Samotné město stojí na hoře a pod horou je osada. Žil jsem v této osadě v malém domku. Dům stál ve dvoře a před okny byla zahrada a na zahradě byly včely majitele - ne v kládách, jako v Rusku, ale v kulatých koších. Včely jsou tam tak mírumilovné, že jsem vždy ráno seděl s Bulkou na této zahradě mezi úly.

Bulka chodil mezi úly, divil se včelám, cítil je, poslouchal jejich hučení, ale obcházel je tak opatrně, že jim nepřekážel a ony se ho nedotýkaly.

Jednoho rána jsem se vrátil domů od vody a sedl si na kávu na předzahrádku. Bulka se začal drbat za ušima a chrastit límcem. Hluk vyrušil včely a já jsem Bulce sundal obojek. O něco později jsem zaslechl podivný a hrozný hluk přicházející z města z hory. Psi štěkali, vyli, ječeli, lidé křičeli a tento hluk se snášel z hory a přibližoval se k naší osadě. Bulka přestal svědit, položil si širokou hlavu s bílými zuby mezi přední bílé tlapky, položil jazyk, jak potřeboval, a tiše ležel vedle mě. Když uslyšel hluk, zdálo se, že pochopil, co to bylo, nastražil uši, vycenil zuby, vyskočil a začal vrčet. Hluk se blížil. Jako by psi z celého města vyli, pištěli a štěkali. Vyšel jsem k bráně, abych se podíval, a majitel mého domu přišel také. Zeptal jsem se: "Co je to?" Řekla: „Jsou to trestanci přicházející z vězení a bití psů. Bylo tam hodně psů a městské úřady nařídily bít všechny psy ve městě.“

Jak a bude Bulka zabit, pokud bude dopaden?

Ne, lidem s obojkem není nařízeno bít.

Přitom, jak jsem řekl, odsouzení se již přiblížili k našemu dvoru.

Vepředu šli vojáci a vzadu byli čtyři trestanci v řetězech. Dva trestanci měli v rukou dlouhé železné háky a dva palice. Před naší bránou jeden odsouzený zahákl hákem dvorního psa, vytáhl ho doprostřed ulice a další odsouzený ho začal bít kyjem. Pejsek strašně kvičel a trestanci

něco křičeli a smáli se. Kolodník s háčkem pejska otočil, a když viděl, že je mrtvý, vyndal háček a začal se rozhlížet, jestli tam pes ještě je.

V této době se Bulka bezhlavě vrhl na tohoto odsouzence, stejně jako se vrhl na medvěda. Vzpomněl jsem si, že je bez obojku a zakřičel: "Bulko, vrať se!" - a křičel na odsouzené, aby Bulku nebili. Odsouzený ale Bulku uviděl, zasmál se a obratně Bulka udeřil hákem a chytil ho do stehna. Bulka spěchal pryč; ale odsouzený si ho přitáhl k sobě a zakřičel na druhého: "Udeř!" Jiný se švihl kyjem a Bulka by byl zabit, ale on se vrhl, kůže mu prorazila stehno a s ocasem mezi nohama, s červenou ranou na noze se řítil po hlavě do brány, do domu a schoval se pod mou postel.

Zachránilo ho, že mu v místě, kde byl háček, prorazila kůže.

Mezi mnoha pohádkami je obzvláště fascinující číst pohádku „Bulka (důstojnický příběh)“ od L. N. Tolstého, je v ní cítit láska a moudrost našeho lidu. Díla často využívají zdrobnělé popisy přírody, čímž se prezentovaný obraz stává ještě intenzivnějším. Všichni hrdinové byli „vybroušeni“ zkušenostmi lidí, kteří je po staletí vytvářeli, posilovali a přetvářeli a přikládali velký a hluboký význam vzdělávání dětí. Úspěchem byla korunována touha zprostředkovat hluboké morální hodnocení činů hlavní postavy, které vybízí k přehodnocení sebe sama. Šarm, obdiv a nepopsatelná vnitřní radost vytvářejí obrazy, které při čtení takových děl vytváří naše fantazie. Lidová legenda nemůže ztratit svou vitalitu kvůli nedotknutelnosti pojmů jako přátelství, soucit, odvaha, statečnost, láska a oběť. Každodenní čísla jsou neuvěřitelně zdařilým způsobem, jak pomocí jednoduchých, obyčejných příkladů zprostředkovat čtenáři nejcennější staletou zkušenost. Pohádku „Bulka (příběh důstojníka)“ od Tolstého L.N. jistě potřebují děti číst zdarma online, ne samy, ale v přítomnosti nebo pod vedením rodičů.

Měl jsem obličej. Jmenovala se Bulka. Byla celá černá, jen konečky předních tlapek měla bílé.
Ve všech obličejích je spodní čelist delší než horní a horní zuby přesahují spodní; ale Bulkova spodní čelist vyčnívala dopředu natolik, že se dal vložit prst mezi spodní a horní zuby. Bulka je široká; oči jsou velké, černé a lesklé; a bílé zuby a tesáky vždy trčely ven. Vypadal jako blackamoor. Bulka byl tichý a nekousal, ale byl velmi silný a houževnatý. Když se něčeho držel, zatnul zuby a visel jako hadr a jako klíště se nedal odtrhnout.
Jednou ho nechali zaútočit na medvěda a on popadl medvěda za ucho a visel jako pijavice. Medvěd ho mlátil tlapami, tiskl ho k sobě, házel s ním ze strany na stranu, ale nedokázal ho odtrhnout a padl mu na hlavu, aby Bulku rozdrtil; ale Bulka se toho držel, dokud ho nepolili studenou vodou.
Vzal jsem si ho jako štěně a sám jsem ho vychoval. Když jsem šel sloužit na Kavkaz, nechtěl jsem si ho vzít, nechal jsem ho potichu a nařídil jsem ho zavřít. V první stanici jsem se chystal nastoupit do další přestupní stanice, když jsem najednou uviděl, jak se po silnici válí něco černého a lesklého. Byla to Bulka v jeho měděném obojku. Letěl plnou rychlostí směrem ke stanici. Přispěchal ke mně, olízl mi ruku a protáhl se ve stínu pod vozíkem. Jazyk mu vystrčil celou dlaň. Pak ho stáhl zpět, polykal slinu a pak ho znovu vystrčil do celé dlaně. Spěchal, neměl čas se nadechnout, poskakovaly mu boky. Otočil se ze strany na stranu a poklepal ocasem o zem.
Později jsem zjistil, že za mnou prorazil rám a vyskočil z okna a hned po mně cválal po silnici a jel tak dvacet mil v tom horku.